Chris Weitz: “Eu sou viciado em livros” e sua coluna em revista francesa

O diretor do filme "Lua Nova" e e "A Bússola de Ouro", Chris Weitz, declarou ao escrever sua coluna semanal da "Paris Reviews" (revista literária) que era viciado em livros. Confiram abaixo, a matéria traduzida sobre Chris Weitz e sua coluna na revista francesa:

A coluna de Chris Weitz

Escrevendo para a "Paris Review" desta semana, o diretor de "A Saga Crepúsculo: Lua Nova" e "A Bússola e Ouro", Chris Weitz, admite: “Eu sou viciado em livro”. O Sr. Weitz está escrevendo uma seção na coluna semanal da Paris Reviews que se chama "Culture Diaries" (que em português significa "Diários Culturais").
Em sua coluna, ele reflete sobre a era digital com relação à publicação de livros, os respectivos méritos de papel versus e- books e as livrarias online versus livrarias independentes. Ele entra nesse assunto, pois diz ter comprado muitos livros com o passar dos anos. Ainda afirma que ultimamente prefere ler livros a usar o iPad.
O diretor fez outros comentários na coluna com relação aos seus filmes.
Sobre "A Saga Crepúsculo: Lua Nova" – baseado na série de livros de Stephenie Meyer – por exemplo, ele escreveu que viu o ator Michael Sheen, que interpreta o vampiro Aro no filme, recentemente.
No 4º dia de seu "Culture Diary", Chris Weitz disse que almoçou com o ator, o qual ele chama de “colega cultural”. Ainda acrescenta: “Michael era bom demais para interpretar um vampiro estranho e ancião em "Lua Nova". Na época, ele disse que estava se inspirando em "Blue Meanies", de Yellow Submarine¹; mas acho que foi uma atuação perversa, à sua maneira.”
Atualmente, Chris Weitz está trabalhando em "The Gardener", com previsão de estreia para 2011.
Nota da Tradução:
Yellow Submarine¹ é um desenho animado lançado em 1968 pelo grupo de rock inglês "The Beatles". Também é o título da trilha sonora do filme lançada em álbum e de uma música lançada anteriormente em 1966. Blue Meanies era o vilão da animação.